ランドセルって 英語???

みなさん、おはようございます!
今日から、ついてに9月です!

今日から、学校~というお子さんも多いですよね。

さて、小学生の必需品の「ランドセル」って 
日本語っぽくないですが・・・

実は、英語でもない!!!

じゃあ 何語????
IMG_0086[1]

「ランドセル」は・・・

http://gogen-allguide.com/ra/ransel.htmlランドセルー語源由来辞典によると

オランダ語の 「ransel」(背負いバック)から来ているようです。

じゃあ、ランドセルは 英語で何というでしょうか???

images

ランドセルは

英語で

school bag 

と なりますね。

アメリカなどでは、普通にリュックで学校に行くので
ランドセルのような指定のバッグはありません。

なので school bagとなるわけです。

今日から、学校のみなさん、しっかり楽しんでくださいねー。
夏休み中 頑張ったママたち お疲れ様でした~

cropped-logo.png

いつも読んでくださいまして ありがとうございます!
ご意見や ご感想がございましたら、ぜひ お聞かせくださいませ!
aitsun0701@hotmail.com (Aiまで)

【お知らせ】
アメリカンな留学セミナー開催予定! 9月16日(土)19:00~20:00
詳細は こちら ⇒リンク
Copy of 4th of July Poster Template (4)

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中