「すんなり頭に入ってきている気がします」

Hello everyone.
How are you?
It was very windy last night. I hope everyone was safe.

昨日は 医療英語のレッスンを受けてくださっている生徒のMさんとのレッスンがありました。
bear-1821456__340

Mさんは 都内の内科クリニックで医療事務・受付さんとして勤務されていらっしゃるステキな女性です。
ご本人は 英語アレルギーがあるとおっしゃっていて、外国人の患者さんがいらっしゃると やはり 緊張して 何もいえなくなってしまいます・・・とおっしゃっていました。
でも、Mさんは、とっても行動的で ポジティブな方です。

今日のレッスンのためにも ご自身でいろいろ準備をしてきてくださいました。

今日は、クリニックで受付けていらっしゃる健診に外国人がいらっしゃったときのご案内の練習をしました。
受付のときにご案内することをお伺いして、それを一緒に英語に直して 練習をしました。
そして そこから Mr. Garyを 患者さん役として見立てて ロールプレイで 実際にやってみていただきました。

「実際 患者さん対応の場面では、翻訳した文章を読み上げるわけにはいかないので・・・」と あとは ご自身で練習をしていただくことにいたしました。

desk-1574669__340

そして 昨日の夜 Mさんから メールをいただきました。

「とても楽しいレッスンをありがとうございました。
通常の英会話と違って実際仕事してる内容を英語にしているのですんなり頭に入ってきてる気がします。」

flower-3140492__340
こういうフィードバックをいただけるのは 私たちにとって 本当に うれしいことです。

英語アレルギーだとご自身で思っていらっしゃるMさんが 「楽しかった」と思えたこと、そして 「英語がすんなり頭に入ってきている」と思えたのは 本当に素晴らしいことだと思います。

生徒さんが そう思えることは 学習するのに すごくいいことですし、英語でコミュニケーションをとるスキルを習得していくのに、とても効果があります。

でも これは 私たちのレッスンがよかったから、というわけではなく・・・

昨日 Mさんが レッスンに来てくださる前に 単語を調べて 実際に 日本語でどんなご案内をしているかを しっかり考えてレッスンに来てくださった成果が出たということなのです。
learn-2004899__340

学生時代のことを思い出してみてください。
学校で 新しいことを習っても それだけではなかったですよね。
学校で習ったことを おうちで宿題などをこなしながら 復習をして その新しい知識を 自分のものにしていったはずです。

なので 英会話などのスキルも同じなのです。
英会話レッスンに来て 60分 英語で話をしていただくだけではなく レッスンで習ったことを レッスン終了後などに 自分のものにするために 時間をついやしていただく必要があるのです。
そっちのほうが 大事なのです。
部活動などをやっていらっしゃった方も ご経験があると思いますが 「自己練」って 大事ですよね。

楽しく、しっかり学習を進めてくださる素晴らしい生徒さんとのレッスンは 時間が本当にあっという間に過ぎてしまいます。

Mさんは 英語アレルギーだと言いながら、「外国人患者さんに 無理やり日本語でご案内していて 申し訳ない」と思って 英会話スキルを上げようと考えてくださいました。

Mさんが 勤務先のクリニックで 外国人患者さんがご来院されたときに 少しずつ自信を持って 英語で ご案内ができるようになっていくよう、私たちは 精一杯 お手伝いをしていきたいと思います。


Mさんが ご自身を高めていき さらにハッピーになっていけるように・・・

そして 同時に Mさんが勤務されていらっしゃるクリニックに受診される日本人が得意でない(Mr. Garyのような・・・)外国人患者さんが さらに 安心・安全の医療ケアを受けられるように・・・ 

そんな思いで お手伝いをしていきます!

Have a great day
logo-small

お知らせ その①

新学期お楽しみ企画【4月30日(月)に 英語を習いなおしたいママたちのための英語学習パーティー】を開催します!

子連れ大歓迎!4月生まれの皆さんの合同お誕生日パーティーもしちゃいます。たくさんのママ、お友達との出会いを 楽しみにしております★

詳細は こちらから ↓
Mama’s Happy English Timeのページ

bebe-2866479__340

お知らせ その②

【Mama’s Happiness Projectの企画・運営サポートメンバー大募集】

このプロジェクトは、「ママのハッピー」を広げるために立ち上げました。

一緒に支えながら子育てをして、お互いが持っているスキルを教えたり 教わったりしながら、ますますハッピーに ますます輝けるコミュニティーにしたいと思っています。

みんな 子育て中は 大忙しです。 なので もちろん 可能な範囲でのサポートでOKです。 やりたいこと、できることを使って 周りの人たちを ハッピーにしませんか? ご興味があるママは お気軽にご連絡をくださいませ★ みなさまとのご縁を 楽しみにしております。

お知らせ その③

【GoodなわくわくTOEICトライアルテスト】のご紹介~

TOEICを受けてみたい方や 久しぶりに 自分の英語力を試してみたい方に 気軽に受けてみていただけるトライアルTOEICテストを作ってみました。

お気軽にご利用くださいね~

サイトは こちらです。
ダウンロード

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中