【医療英語】high jeanと聞こえる hygieneって 何のこと?

先日、内科医の先生とレッスンをしたときに ギャリーが患者役となり ロールプレイをしていました。

そこで ギャリーが

I used to have better hygiene

と伝えました。

そしたら 

high jeans????….. expensive jeans???

となり 大笑いになりました。

Hygieneって どういう意味でしょうか

high jean と聞こえてしまう単語ですが hygiene というスペルです。

Hygiene とは

conditions or practices conducive to maintaining health and preventing disease, especially through cleanliness.

(清潔を保つことで、健康維持をし、病気を防ぐために行う状態や習慣のこと)

たとえば 手を洗ったり、歯を磨くこと、お風呂に入ること、髪をとかしたり、きれいな身なりをすること、家を整えておくことなどのことですね。

精神的な疾患や 老化が進むと good hygieneを保つことができなくなります。

そういうヒントとして 

I used to have better hygiene (以前は もっと清潔を保てていたんだけどね)

というお話をしたのでした。

知らない単語を言われたとき どうするか

今回のように hygieneという単語を知らず 「???」となったときにも あせる必要はありません。

日本語で 普通に話をしていて 言われていることの意味がわからなかったり、知らない言葉を言われたときに どうするかを考えてみましょう。

そういうときには

「どういう意味ですか?」

と 質問をすると思います。

英語での会話でも 同じでいいのです。

What do you mean? とか

What does that mean? とか

What is はいじーん??? などと 解説を求めてしまえばいいのです。

知らない言葉があることは はずかしいことなんかではありません。

知らないことを 聞いて 教えてもらうようにしましょう!

Good英会話

講師:ギャリー・Ai
住所 145-0062 東京都大田区北千束1-23-7
電話:03-6316-8917
メール:aitsun0701@hotmail.com
アクセス:大岡山駅から徒歩4分(大岡山駅は渋谷駅から電車で15分、自由が丘駅から2駅、目黒駅から5分)

Good英会話では アメリカ人英会話コーチと日本人の講師がペアとなり、英語を使って目的を達成したい方に、日常英会話や医療英会話を対面式マンツーマン・プライベートレッスン形式でサポートしています。春休みのプチ留学プログラムなども充実しています。体験レッスンを随時受け付けています。ご相談ください。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中