【医療英会話】「診察台の上に仰向きに寝てもらえますか?」って英語でなんていう?

問診のときに使える質問の表現などを ご紹介しています。 前回は「痛みはどれくらいひどいですか」でした。 こちら … 続きを読む: 【医療英会話】「診察台の上に仰向きに寝てもらえますか?」って英語でなんていう?

【医療英会話】「痛みはどれくらいひどいですか?」って英語でなんていう?

以前から問診で使う質問の表現を ひとつずつ ご紹介しています。 「どうしましたか?」は こちら 「その症状はい … 続きを読む: 【医療英会話】「痛みはどれくらいひどいですか?」って英語でなんていう?

【医療英会話】新型コロナウイルスの影響で、外国人患者さん対応がますます大変・・

先日、総合病院の病棟でお仕事をされていらっしゃる看護師さんとお話をする機会がありました。 新型コロナウイルスの … 続きを読む: 【医療英会話】新型コロナウイルスの影響で、外国人患者さん対応がますます大変・・

【医療英会話】「その症状はいつ始まりましたか?」

前回は、「どうしましたか?」という問診を開始する質問表現をご紹介しました。 今日は、その次です。 少しずつ 詳 … 続きを読む: 【医療英会話】「その症状はいつ始まりましたか?」

【医療英会話】「どうしましたか?」

患者さんから患者さんの情報を聞き取ることは、的確な診断を下し、最適な治療計画を立てて治療を行っていくために、と … 続きを読む: 【医療英会話】「どうしましたか?」

【医療英語】「消毒をする」って 英語でなんていうの?

毎日 新型コロナウイルスの話ばかりです。 医療従事者のみなさんは テレワークにしたりすることができませんから  … 続きを読む: 【医療英語】「消毒をする」って 英語でなんていうの?

【医療英会話】胃腸炎って 英語でなんていうの?

連日、中国の新型肺炎に関連する表現を ご紹介していますが ちょっと今日は 別のお話です。 最近 私のまわりでは … 続きを読む: 【医療英会話】胃腸炎って 英語でなんていうの?

【医療英会話】潜伏期間って 英語でなんていうの?

連日 ご紹介している新型肺炎のお話の続きです。 今回の武漢発祥のcoronavirusは 潜伏期間が 最大14 … 続きを読む: 【医療英会話】潜伏期間って 英語でなんていうの?

【医療英会話】「(病気のために)隔離する」って 英語でなんていうの?

先日 こちらの記事で 新型肺炎を英語でなんていうかをご紹介しました。 こういう感染症の場合は 感染してしまって … 続きを読む: 【医療英会話】「(病気のために)隔離する」って 英語でなんていうの?

【医療英会話】睡眠時無呼吸症候群って 英語でなんていうの?

時々聞かれる「睡眠時無呼吸症候群」とは 文字通り 寝ている間に呼吸が止まる病気です。 本人は自覚していないこと … 続きを読む: 【医療英会話】睡眠時無呼吸症候群って 英語でなんていうの?